Kanafeh yapımı oldukça basit ama dikkat gerektiren bir süreçtir. Öncelikle tel kadayıfın doğru bir şekilde hazırlanması ve şerbetin tam kıvamında olması önemlidir. İçine yerleştirilecek peynirin tuzsuz olması, tatlı ile bütünleşmesini sağlar. Fırında ya da tavadaki pişirme aşaması ile çıtır çıtır bir kıvam elde edilir. Şerbet ile buluştuğunda, kanafeh sıcak bir şekilde servis edilir ve üstünde Antep fıstığı ile süslenir.
Kanafeh yaparken dikkat etmeniz gereken en önemli nokta, tel kadayıfların eşit şekilde yerleştirilmesidir. Eğer kadayıflar kalın olursa, pişme süresi uzar ve çıtır kıvamı kaybolabilir. Ayrıca, şerbetin sıcak, kanafehin ise sıcak servis edilmesi, lezzetlerin daha iyi birleşmesini sağlayacaktır. Tuzsuz peynir kullanmayı ihmal etmeyin, aksi halde tatlıda beklenmedik bir tuzluluk oluşabilir.
Kanafehin yanında bir top dondurma veya kaymak sunmanız, lezzeti daha da zenginleştirir. Ayrıca, hafif bir çay ya da Türk kahvesi de harika bir eşlikçi olabilir.